Чували ли сте някога за Цундоку ? Терминът е от японски произход и показва натрапчивата покупка на книги . Тъй като да, има хора, които толкова много обичат книгите, че изпитват необходимост да ги складират колкото е възможно повече.
Думата идва от tsunde, което означава "да подреждаш нещата" и или ku, което означава "да го оставиш там за известно време". Оку се превърна в d oku, което означава четене и присъединяването към tsunde роди този любопитен термин, който сега става популярен и у нас. Защото, очевидно, от читатели, които натрапчиво купуват книги и след това ги оставят на нощното шкафче, в Италия има и много.
Книги, които се натрупват в очакване да бъдат гледани и че понякога имат късмета да бъдат извадени, в други случаи те остават на рафтовете с години. Разбира се, би било по-добре да ги прочетете, но екстазът, който човек изпитва, купувайки ги, е всичко друго, но не и мимолетно „зло“.
Един вид библиомания, ако искаме да преведем японския термин на италиански, дефиниран като обсесивно-компулсивно разстройство, което засяга именно натрупването на книги. Но има тънка разлика, защото ако библиоманията описва намерението да ги събере, терминът цундоку се отнася до тези, които възнамеряват да ги прочетат, но след това забравят за това, внезапно преминавайки към нова покупка.
В мрежата има дори такива, които предлагат съвети за излизане от тунела, например като се ангажират да дарят непрочетени книги на други хора, пренареждат томовете или се сбогуват окончателно с печатна хартия, за да се предадат на света на електронните книги, които могат безопасно да се натрупат без риск от заемане на място.
Но това е лудост, от която едва ли някой е готов да се откаже. Защото колко е поетично да натрупваш книги, които миришат на близки и далечни истории, да знаеш, че ги имаш там, на една ръка разстояние, всеки път, когато решиш да тръгнеш на пътешествие в неизвестното! И ако този момент никога не настъпи, няма значение, идеята да ги има наблизо се успокоява.
"Страдате" ли и от цундоку?
ИЗТОЧНИЦИ: Отворена култура
Може да се интересувате и от:
- Приказки по телефона: номерата, на които да се обадите, за да слушате приказки у дома (за да се чувствате по-близо един до друг)
- The Neverending Story навършва 40 години и все още има какво да научи. Ето защо всички трябва да четем книгата
- Четенето ви прави щастливи: 10 чудесни причини да го направите още повече
