Пиеро Пелу продължава борбата си с околната среда с ново скално парче, където дуетира с Грета Тунберг, „Пикник в ада“, изобличаване на обществото, в което живеем „като ядем пластмаса и цимент“ и в което „човекът е най-много ожесточена на земята ”.
В такъв опустошителен пейзаж Грета, „малкият воин, който е слязъл от луната“, идва при нас да разбърква съвестта, съзнавайки, че силните на Земята ще продължат да се правят, че нищо не се е случило, но че има нужда именно от това да се действа всичко от първо лице. Веднага. Защото „никога не си твърде малък, за да направиш разлика“!
Пелу я искаше точно за тази сила, малката Грета, както той заяви в интервю за Corriere della Sera, казвайки, че е поразен от нейната решителност и тона на гласа й:
"Той е същество, слязло от луната, бях поразена от това, което казва, и от решителността, с която го казва."
Пелу разкри, че е бил природозащитник от ранна възраст, когато е ходил с баща си на планината Морело и вече е събирал пластмасата, останала на земята. И той твърди, че продължава да води устойчив живот, карайки под 2000 обиколки в очакване на електрически автомобили, обличане на реколта, пазаруване на пазара, където няма опаковки.
Но нещото, с което се гордее най-много, е неизбежните му торби за боклук, за да събира боклука, където и да отиде:
„Най-много се гордея с торбите за боклук, които държа в колата: на плажа и на разходки събирам килограми пластмаса. Искам да напусна местата по-добре, отколкото ги намерих. "
Връщайки се към „Пикник в ада“, той е вдъхновен от речта, изнесена от Грета в Катовице през 2021 г., според Пело, по-малко политизирана от тази, проведена в ООН. И в песента гласът на Грета е да придружава нотите, осеяни с Pelù.
Що се отнася до всяка онлайн критика, певецът заяви, че не се притеснява, тъй като е свикнал с всичко!
Пиеро Пелу не е първият художник, който използва думите на младия активист в своите творби. FatBoy Slim вече беше ремиксирал последната реч на Грета в ООН през последните дни, играейки със стиха "Точно тук, точно сега" -
И сега също в Италия един голям музикант най-накрая посвещава мощно парче на темата за околната среда, опитвайки се да раздвижи общественото мнение, преди да е станало твърде късно, подчертавайки без твърде много думи трагичната ситуация, в която се намираме, между „пластиката „И„ цимент “. Накратко, Пелу ни приканва да действаме възможно най-скоро, като ни напомни, както Грета повтаря в пасажа, че „никога не си твърде млад, за да направиш разлика!“.
Просто трябва да слушаме песента, която днес е полунощ, получена днес, и да гледаме видеото.
Пикник в ада: текст
По-долу е пълен текст на песента.
О, о, о, о, о, о, о …
Казвам се Грета Тунберг. Аз съм на 15 години. Аз съм от Швеция.
(Казвам се Грета Тунберг. На 15 години съм. Аз съм шведка)
Никога не си твърде малък, за да направиш разлика
(никога не си твърде малък, за да направиш разлика)
Направете разлика, направете разлика
(направете разлика, направете разлика)
Малък войн, който слезе от луната
като викингски кораб в тъмната нощ
в Белия дом, силен като манга
Вие сте ни игнорирали в миналото и ще ни игнорирате отново
(ние сме игнорирали в миналото и ще го игнорираме отново)
Игнорирайте ни отново
(ще пропуснете назад)
Пикник в ада, ние сме бавно приготвени
ние сме месо за лешояди, които обикалят и обикалят винаги сме ние
пикници в ада Ям пластмаса и бетон
ние сме голи и сме въоръжени ние сме тези, които се издигнахме
Пикник в асансьора до ада …
малката война дъщеря на лунния
човек е най-яростното животно на земята,
ние винаги сме във война срещу безразличието
Вие сте ни игнорирали в миналото и ще ни игнорирате отново
(ние сме игнорирали в миналото и ще го игнорираме отново)
Пикник в ада ни готвят на бавен огън
ние сме месо за лешояди, които обикалят и обикалят винаги сме ние
пикници в ада ям пластмаса и бетон
ние сме голи и сме въоръжени ние сме тези, които станахме
Пикник в асансьора до адски
боклук момиче Ще взема бъдещето си
Вие сте ни игнорирали в миналото и ще ни игнорирате отново
(ние сме игнорирали в миналото и ще го игнорираме отново)
Моето бъдеще, което ще взема.
Вие сте ни игнорирали в миналото и вие отново ще ни игнорирате
(ние сме игнорирали в миналото и ще го игнорираме отново)
Не продавам бъдещето си
о а о а, о, о, а нали …
ох ох нали нали, о, о, а нали …
Пикник в ада, ям пластмаса и бетон,
ние сме месо за лешояди, които обикалят, това винаги сме ние
пикници в ада, ние сме къкри, хей
ние сме голи и сме въоръжени ние сме тези, които станахме
Никога не си твърде малък, за да направиш разлика, благодаря.
(Никога не си твърде млад, за да направиш разлика, благодаря.)
Може да се интересувате и от:
- Пиеро Пелу обявява война на пластмасата и събира отпадъци на плажа, #famolo!
- Грета Тунберг, преди година беше сама, днес милиони стачкуват. Снимката, която демонстрира как дори един човек може да направи разлика
Лора Де Роза
