Ако само реката остава да говори: коренните жени от долината Омо разказват историята на битката срещу италианския язовир
Мултимедийна художествена инсталация, която разказва за живота на коренните народи и тяхната борба за оцеляване, за да спасят техните земи от предците. От 1 октомври в Мудек изложбата „Ако реката остане да говори“.
Потапящо преживяване, замислено от Studio Azzurro и фотографката Джейн Болдуин, в подкрепа на Survival International, което има за цел да събуди съпричастност към живота, земите и културите на коренното население, които в долната част на долината на Омо в Етиопия и около езерото Туркана в Кения са засегнати от драматична хуманитарна хуманитарна и екологична криза.
„С изкуството си искам да обърна внимание на заплахите, пред които са изправени коренните народи. Слушах и събирах историите на тези жени за десет години пътуване, направено между 2005 и 2021 година. Днес се надявам тази завладяваща инсталация и сътрудничеството, което й дадоха живот, да създадат съпричастност, да повишат осведомеността и да събудят нашата човечност, действайки като катализатор за промяна “, обяснява фотографът.
![](https://cdn.maisonjardin.net/1905829/lamp039installazione_artistica_che_racconta_la_lotta_contro_la_diga_italiana_delle_donne_indigene_della_2.jpg.webp)
Отдавна говорим за този коренно население и за гигантския водноелектрически проект, който ги заплашва. Огромен водноелектрически язовир Гиба III е в процес на изграждане на река Омо и ще снабдява вода с огромни търговски насаждения, открити в родовите земи на племената.
„Италианската компания Salini Costruttori започна изграждането на работата през 2006 г., която вече е почти завършена, така че крехката среда и поминък на племената, тясно свързани с реката и нейните годишни наводнения, ще бъдат унищожени“, пише Survival International , организацията, която винаги е подкрепяла коренното население.
Инсталацията разказва точно това, чрез гласовете на жените.
„Сред приглушените звуци на бавното мърморене на водата, публиката е увита в полусенчето на пространство без цвят. В центъра на пространството във въздуха витае метафорична скулптура от червена глина, символизираща извитото течение на реката - сухата й повърхност, представляваща изсъхналото корито на реката, лишена от естествените си наводнения от противоречив проект за развитие, в който „Италия играе ключова роля“, гласи уебсайтът на изложбата.
Все още е:
„Реката става разказвач, звукът на нейния поток се превръща в дума. Като по магия, благодарение на бавния външен вид на лицата им, свидетелствата на жените постепенно изплуват, преплитат се и се припокриват, преди да мълчат и бавно да се разтварят в бълбукането на водите ".
През юни 2021 г. ЮНЕСКО добави езерото Туркана към Списъка на обектите на световното наследство в опасност.
„Ние сме нашите истории - истории, които могат да представляват затвор или възможност за изкупление,“ коментира Леонардо Санджиорги от Studio Azzurro. „Благодарение на силата на гласовете и образите, от които е вплетена, тази история иска да наруши тишината и да бъде освобождение, да генерира нови визии и да благоприятства промяната на гледната точка“.
Подобно на всички коренни народи по света, племената в долината на Омо също са застрашени от расизъм, кражба на земя, насилствено развитие и геноцидно насилие и този път проектът за язовир е направен в Италия.
„Надяваме се историите, разказани в изложбата, да вдъхновят посетителите да участват в битката срещу една от най-неотложните и страшни хуманитарни кризи на нашето време“, каза Франческа Казела, директор на Survival International Italia.
Проектът е осъществен с приноса на Фондация Карипло и покровителството на регион Ломбардия.
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ:
ЧАСОВЕ: Понеделник 14.30
- 19.30
Вторник, Сряда, Петък, Неделя 09.30 - 19.30 Четвъртък, Събота 9.30 - 22.30
Входът е свободен
За повече информация:
0254917 (понеделник-петък 10.00-17.00)
Физически лица: (защитени по имейл)
Групи и училища: (защитени по имейл)
За да научите повече за коренното население на долината Омо:
- Италианският язовир, който заплашва местните жители на долината Омо
- Любовта към природата в рисуваните тела на племената на долината Омо, Етиопия
Доминела Трънфио
Снимка: © Джейн Болдуин / Studio Azzurro
Фото корица