На паша е сезонната миграция на стадата и пастирите, които се движат, за да постигнат по-добри метеорологични условия. Много древна пастирска практика, развита също в Италия чрез така наречените „тратури“, отдавна кандидат за нематериално културно наследство на човечеството от ЮНЕСКО. Сега признанието най-накрая пристигна благодарение на решението, взето от заседанието на Междуправителствения комитет в Богота в Колумбия.
![](https://cdn.maisonjardin.net/2115304/la_transumanza_ufficialmente_patrimonio_culturale_dellamp039umanit_unesco_record_per_lamp039i_2.jpg.webp)
Трансхуманс в Гърция
И Италия , която от днес също придоби предимството на записванията в селския и селскостопанския хранителен сектор, изпреварвайки Турция и Белгия, е на първия ред, както подчерта министър Серджо Коста в Twitter:
„Културното наследство #transhumance @UNESCO. Светът дава области като #tratturi, места с голямо биоразнообразие, ценно признание. Успех, където # Италия беше на първия ред с проф. @plpetrillo автор на досието. "
Културното наследство #transhumance @UNESCO. Светът дава области като #tratturi, места с голямо биоразнообразие, ценно признание. Успех, където # Италия беше на първия ред с проф. @plpetrillo автор на досието.
- Серджо Коста (@SergioCosta_min) 11 декември 2021 г.
Коста описа тази древна практика като изключителен пример за устойчив подход:
„Както Юнеско подчерта в мотивацията си, практиката на трансхумантност, зачитаща хуманното отношение към животните и ритмите на сезоните, е изключителен пример за устойчив подход за справяне с предизвикателствата, породени от бързата урбанизация и глобализацията и допринесе значително за оформят натуралистичния пейзаж. "
А Дарио Франческини, министър на културното наследство и дейности и туризъм, се поздрави за важното признание:
„Горд от надписа на #transhumance в списъка @UNESCO на нематериалното наследство на човечеството. Култура, чийто произход се губи с времето и от която идва послание за интеграция, не само между пейзажите, но и между цивилизациите ”.
«Горд от надписа на #transhumance в списъка @UNESCO на нематериалното наследство на човечеството. Култура, чийто произход се губи с времето и от която идва послание за интеграция, не само между пейзажите, но и между цивилизациите ». Така че министърът @dariofrance. pic.twitter.com/aI2sA3X2Sz
- MiBACT (@_MiBACT) 11 декември 2021 г.
Признание, което засяга цялата красива страна, от Трентино до Аматриче, от Ирпиния до Пулия. Сред символичните места за прекомерна хуманност бяха посочени общините Аматриче, Фрозолон, Пескокостанцо и Анверса дели Абруци, но също и Лакедония в Алта Ирпиния в Кампания и различни територии на Трентино, Ломбардия и други региони.
![](https://cdn.maisonjardin.net/2115304/la_transumanza_ufficialmente_patrimonio_culturale_dellamp039umanit_unesco_record_per_lamp039i_3.jpg.webp)
Трансхуманс в Италия
Според досието за кандидатури, представено от Италия на Юнеско, заедно с Гърция и Австрия, трансхуманните овчари познават отлично околната среда, екологичния баланс между човека и природата и изменението на климата, неслучайно тази практика е считан за един от най - устойчивите земеделски методи някога.
Това е десетото признание за Италия в този списък, което ни води до световния рекорд в сектора на хранително-вкусовата промишленост, както подчерта кураторът на досието за кандидатури Пиер Луиджи Петрило:
"Това е десетото признание за Италия в този списък и ни носи световния рекорд за награди в сектора на хранително-вкусовата промишленост, след включването в Нематериалното културно наследство на Средиземноморската диета, практиката на отглеждане на фиданката на Пантелерия, изкуството на неаполитанския пицауоло, на техниката на сухи каменни стени и на лозарските пейзажи на Ланге и Просеко. "
Наистина голямо удовлетворение!
![](https://cdn.maisonjardin.net/2115304/la_transumanza_ufficialmente_patrimonio_culturale_dellamp039umanit_unesco_record_per_lamp039i_4.jpg.webp)
Трансхуманс в Австрия
Може да се интересувате и от:
- Новите обекти на ЮНЕСКО за световно наследство по целия свят (включително Италия)
- 100-те сайта на ЮНЕСКО, които рискуват да изчезнат поради човек
Снимка: Юнеско