„Аз съм Бокадаро“, каза той, „новият ученик“. Нарцис го поздрави кратко, без да се усмихва: той посочи седалка на задната маса и продължи урока. Тук започва може би най-известната история за приятелство на 20-ти век: Нарцисо и Бокадаро, шедьовърът на Херман Хесе, който тази година навършва 90 години.
През 1930 г. немският поет съставя това, което ще се превърне в красив и мощен роман, фокусиран върху вечната диатриба, която се появява отново във всичките му писания: тази между природата и духа, между изкуството и аскетизма, между ерос и логос.
Именно върху това, всъщност, Хесен (Наобел за литература през 1946 г.) калибрира цялата си библиография, като на заден план се измъчва мъката, която човек среща при избора между дълг и битие, между задължение и свобода да избор, в постоянно търсене на баланс и съвършенство.
Това е историята на Нарцисо и Бокадаро , единият учен и аскет, другият блестящ и странстващ художник, които ни учат да се вглеждаме дълбоко в себе си, да откриваме желанията и да се укрепваме с опит. И не само това: с течение на времето романът е обект и на няколко различни интерпретации в психоаналитичната област: от фройдистката гледна точка, в измъченото чувство на липса, усещано от Бокадаро за майка му, в юнгиански ключ, разглеждащ връзката на Бокадаро с Нарцисо
Историята на Нарцисо и Бокадаро
Историята за приятелството между Нарцисо и Бокадаро е разположена в легендарното средновековие на монашеския католицизъм, които се срещат в манастира Марианброн, където Нарцис се подготвя да поеме монашески обети, а Бокадаро, сирак от майка си, е доведен от баща си, за да го накара да последва живот аскетичен.
Ученият и аскетичен Нарцис, предназначен за блестяща религиозна кариера, бавно ще се отвори за новия си приятел, като говори за съдбата си и сподели мислите си с искреност и щедрост:
„Ние двамата, скъпи приятелю, ние сме слънцето и луната, ние сме морето и земята. Нашата цел не е да трансформираме едното в другото, а да се познаваме и да се научим да виждаме и уважаваме в другия това, което той е: нашата противоположност и нашето допълнение ”.
Бокадаро също ще се ръководи от образа и постоянната липса на изгубената си майка и за което Нарцисо го съветва да отиде отвъд манастира, за да търси чрез контакт със света това, което е загубил и е мислил, че е забравил. Двамата приятели се разделят и поемат по различни пътища.
Нарцис се посвещава на медитация, молитва и покаяние, докато Бокадаро, красив и очарователен, изпитва не винаги положителни преживявания. Ще го накарат да се скита много и той ще се окаже в голяма трудност, но ще намери мистично решение в изкуството и скулптурата.
Двамата приятели се срещат отново десетилетия по-късно: белязани от преживявания и изживян живот, те ще признаят един на друг доброто, което ги е обединило. Приятели, неразривно свързани, ще бъдат заедно, докато първият от двамата напусне този свят. Но, за да го напусне, човек трябва да намери майка си, която е негов произход, защото без началото не може да има край.
Нарцисо и Бокадаро, най-красивите фрази
„Позволете ми да ви кажа днес колко много ви обичам, колко винаги сте били с мен, как сте обогатили живота ми. (…) Не можете да измервате какво означава това. Означава пролетта в пустиня, цъфтящото дърво в див терен. Само на теб дължа, че сърцето ми не е изсъхнало, че точка, достъпна за благодат, е останала в мен "
„Има мир, но не и мир, който постоянно се настанява в нас и никога не ни изоставя. Има само мир, който непрекъснато се печели с безмилостни борби и това завоевание трябва да се подновява всеки ден "
„Нарцис бавно се наведе към него и направи онова, което никога не беше правил през толкова години от приятелството им, той изтърка косата и челото на Бокадаро с устни. Последният забеляза случващото се, първо с учудване, после с емоция „Бокадаро“, прошепна му на ухото, „простете ми, че не успях да го кажа преди“
„Каква би била любовта, без да е необходимо да се крием? Какво би било любовта без опасност? "
„Мистиците са онези мислители, които не знаят как да се отделят от представянията, следователно те изобщо не са мислители. Те са тайни художници: поети без реплики, художници без четки, музиканти без ноти. Сред тях има благородни и силно надарени духове, но всички те, без изключение, са нещастни мъже "
"Духът не може да живее в природата, а само пред нея, като неин партньор"
„Само разделянето и контрастът правят живота богат и процъфтяващ“
