Дете е глухо и затова киното го изненадва: показва любимия си филм със субтитри . Това се случва в Multiplex Teatro Fasano в Taviano, провинция Lecce, където малък глух зрител успя да види филма на своите идоли - Luì и Sofì - сред многото деца, които тълпят италианските кина в днешно време за Me contro Te il Film.
Желанието на 8-годишното момче от Удженто, което загуби слуха си, когато беше по-малък, беше да види любимите си в киното, но изглеждаше невъзможно да се постигне: за глухите все още е необичайно в Италия да успее. за да видите филми със субтитри в кината.
Но майката на бебето, Анги М., не се обезсърчи и попита персонала на мултиплекса как да изпълни желанието на малкия зрител. За миг машината започна да се движи и собственикът на Multiplex се свърза с Warner Bros Italia, която разпространи филма от Luì и Sofì в кината.
И така се случи чудото. Разпределителната къща и киното успяха в намерението си и в неделя следобед детето, придружено от майка си и двама приятели, успя да Ме види срещу Теб със субтитри и в стая само за него.
„За нас беше огромна радост да зарадваме малък глух зрител. Благодарим още веднъж на разпространението за получената подкрепа и се надяваме, че такива епизоди могат да се повтарят в бъдеще, за да направят киното все по-способно да счупи всяка бариера ”, пишат от Мултиплекса.
Това се случва и в Multiplex Teatro Fasano и за нас беше огромна радост да зарадваме едно малко …
Публикувано от Multiplex Teatro Fasano в понеделник, 20 януари 2020 г.
В Италия, освен многобройните събития, които подбират филми и ги показват със субтитри, като често се предоставя и услуга за устен превод на жестомимичен език, е налично приложение, Четене на филми, което не е нищо повече от софтуер, който ви позволява да изтегляте субтитри за филми и да ги синхронизирате със звука.
Възможен е свят, споделен с тези, които страдат от големи или малки увреждания, просто трябва да го искате!
